F. Sionil José: Der Flüchtling. Stories.

-

                                   Zum Gastlandauftritt der Philippinen auf der Frankfurter Buchmesse 2025


„Manchmal frage ich mich, ob alles, was mir widerfuhr, wirklich oder ein Traum war.“

F. Sionil José (1924-2022) ist einer der meistgelesenen philippinischen Autoren in englischer Sprache. Er verfasste Essays, Romane und Kurzgeschichten, die sich vor allem mit Beziehungen, den Klassenkämpfen des Inselstaates und dem Kolonialismus auseinandersetzen. Lange galt er als erster Kandidat seines Landes für den Literatur-Nobelpreis, und 2001 wurde er zum „National Artist“ gekürt. Sein Werk ist in ca. 30 Sprachen übersetzt. Wir stellen hier eine Auswahl von 14 Kurzgeschichten aus seiner gesamten Schaffensperiode vor.

F. (Francisco) Sionil José (1924-2022) studierte Philosophie bei Prof. Ariston Estrada und Literatur bei Paz Latorena. Er war leitender Redakteur und Herausgeber bei verschiedenen Zeitschriften und begründete 1957 das philippinische PEN-Zentrum.1965 eröffnete er mit seiner Frau Teresita den Solidaridad Buchladen (der von einem Sohn übernommen wurde). Am bekanntesten wurde seine fünfteilige "Rosales Saga".

F. Sionil José: 
Der Flüchtling. Stories. 
Paperback. 332 Seiten. 15 €. ISBN: 9783988040183. 


This publication has been supported financially by the PHIGoH2025 composed of the National Book Development Board of the Philippines (NBDB), National Commission for Culture and the Arts (NCCA) Department of Foreign Affairs (DFA), and the Office of Senate President Pro Tempore Loren Legarda.

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

WILLKOMMEN!

-
Auf dieser Seite finden Sie unsere Neuerscheinungen. Bitte nach unten scrollen. Ab 31. Januar 2025 erhöhen sich die Preise für viele unserer Titel, auch die einiger E-Books. Der Verlag besteht seit 25 Jahren und muss aufgrund der allgemeinen Inflation nun zum ersten Mal eine Anpassung vornehmen. Zum Vergleich: Die Ladenpreise von Büchern haben sich in den vergangenen zehn Jahren um ca. 30 Prozent erhöht. Unsere individuelle Produktionsweise bedingt einen höheren Herstellpreis als bei Verlagen, die hohe Auflagen drucken lassen und nicht wenige ihrer Titel später verramschen oder vernichten. Dazu kommen relativ neue Kosten für die Entsorgung von Verpackungsmaterialien etc. Alle im Buchhandel lieferbaren Titel des Angkor Verlages sehen Sie in dieser Übersicht  (bitte Link anklicken). Es gibt auch einen  YouTube-Kanal des Verlegers. Der Angkor Verlag unterstützt mit den UN-Nachhaltigkeitszielen für Deutschland (SDG) nachhaltigen Konsum und nachhaltige Produktion. Unsere Bücher we...
Mehr anzeigen

Der Laie Pang

-
Bild
  (Yüeh-shan [1280-1368]: Die drei Pangs [Vater, Mutter, Tochter]. Shinju-an, Daitoku-ji, Kioto) Der Laie Pang (740-808) ist vielen bekannt, weil er seinen Besitz in einem See versenkt haben soll. Von Beruf Bambuskorbflechter, begab er sich zu den Chan(Zen)-Größen seiner Zeit wie Shih-tou und Ma-tsu sowie deren Dharma-Erben. Seine Gespräche mit ihnen sind in dieser Schrift ebenso überliefert wie einige seiner Gedichte. Auszüge: Als der Laie und Sung-shan eines Tages einen pflügenden Ochsen betrachteten, zeigte der Laie auf den Ochsen und sagte: „Er ist immer zufrieden, aber er weiß es noch nicht.“    „Wer außer dir, Pang, könnte seinen Zustand kennen?“, bemerkte Sung-shan.    „Sage mir, was er noch nicht weiß“, meinte der Laie.    „Ich habe Shih-tou nicht gesehen, also kann ich es dir nicht sagen“, antwortete Sung-shan.    „Hättest du ihn gesehen, was dann?“, fragte der Laie.    Sung-shan klatschte drei Mal in die H...
Mehr anzeigen

Leben aus der Poesie des Zen

-
Bild
  Neuauflage meines ersten Buches Weil es Zen macht! als Kindle E-Book.  Ohne die kritische Einleitung, nur mit Zen-Sprüchen und Kommentaren. Hier für 9,99 €. Rezension I  (Trappen) Rezension II  (Benkei)  [jeweils zur Print-Ausgabe] Auszug: Ein Tag ohne Arbeit ist ein Tag ohne Essen Als mein Vater gestorben war, schaltete ich eine Todesanzeige in einer Zeitung und zitierte den obigen Zen-Spruch, obwohl mein Vater kein Buddhist war. Verstanden hat ihn kaum ein Leser, wie ich feststellen musste. Dabei sollte er das Wesen meines Vaters zusammenfassen. In einer alten Geschichte heißt es, Mönche hätten ihrem Meister die schwere Arbeit ersparen wollen, weil er schon alt und gebrechlich war, und deshalb eines Morgens die Gartenwerkzeuge versteckt. Doch der Alte sagte streng: „Ein Tag ohne Arbeit ist ein Tag ohne Essen.“ Und die Mönche mussten einsehen, dass der Meister sich sein Essen durch Arbeit verdienen wollte und mit einem Hungerstreik drohte. Die...
Mehr anzeigen