ANGKOR VERLAG ... Weil es Zen macht!

"(...) geeignet (...), den nach intellektueller Erkenntnis strebenden Hörer oder Leser gehörig vor den Kopf zu stoßen." (Benedikt Trappen in Tattva Viveka )                                                        Der Laie Pang (740-808) ist vielen bekannt, weil er seinen Besitz in einem See versenkt haben soll. Von Beruf Bambuskorbflechter, begab er sich zu den Chan(Zen)-Größen seiner Zeit wie Shih-tou und Ma-tsu sowie deren Dharma-Erben. Seine Gespräche mit ihnen sind in dieser Schrift ebenso überliefert wie einige seiner Gedichte. Auszüge: Als der Laie und Sung-shan eines Tages einen pflügenden Ochsen betrachteten, zeigte der Laie auf den Ochsen und sagte: „Er ist immer zufrieden, aber er weiß es noch nicht.“    „Wer außer dir, Pang, könnte seinen Zustand kennen?“, bemerkte Sung-shan.    „Sage mir, was er noch nicht we...

  Vimalakîrti, ein wohlhabender Anhänger Buddhas, ging als Laie den Weg des Bodhisattva. Das nach ihm benannte Sutra entstand im 2. Jh. n. Chr. und ist maßgeblich für jenes Zen-Verständnis, nach dem Laien- und Mönchtum gleichwertig sind. Im Mittelpunkt steht die rechte buddhistische Lebenseinstellung auf der Grundlage der Erkenntnis von Leerheit (shûnyatâ). Außerdem werden zahlreiche weitere wichtige Lehren des Mahâyâna behandelt. Aus dem Chinesischen und Japanischen übersetzt von Jakob Fischer und Yokota Takezo. Überarbeiteter Reprint der Ausgabe von 1944. In diesem Paperback finden Sie eine vereinfachte Schreibung der Sanskrit-Begriffe. Das Vimalakîrti-Sutra.  Aus dem Japanischen und Chinesischen von Jakob Fischer und Yokota Takezô.  104 Seiten. Paperback. 12 €. ISBN: 978-3-936018-31-8. Reprint der Ausgabe von 1944/1969. Bestellen E-Book   (9,49 €)